Signore mio, siamo due pensionati in Florida adesso!
Sad æemo u mirovinu na Floridu.
Senatore... siamo due facce della stessa ipocrisia.
Senatore mi smo obojica deo istog licemerja.
Non siamo due persone, siamo un'unica persona.
Mi nismo dve osobe, mi smo ista osoba.
Siamo due brave persone qui per farle delle brutte domande.
Mi smo dva dobra momka koji æe postavljati zloèesta pitanja.
Piuttosto, cervellone, adesso siamo due pee'e'i di carne.
Usput reèeno, genijalèe, oboje smo mrtvo meso.
Faccio finta che siamo due carissimi, vecchi amici invece di quello che siamo cioè persone che non si conoscono per nome incontratesi in una chat room mai visitata prima!
Zamišljam da smo stari i dragi prijatelji, suprotno od onoga što zapravo jesmo: dvoje ljudi koji jedno drugom ne znaju ni ime a upoznali su se u "prièaonici" gde navodno nikad pre nisu bili.
Abbi un attimo di pazienza, cosa che non mi sembra tu abbia... e ti accorgerai che Portia e io siamo due persone completamente diverse.
Ako se samo malo strpiš uvideæeš... da smo ja i Portia vrlo razlièite.
Siamo due professionisti, non c'è bisogno che te lo dica.
Mi smo profesionalci, to vam ne moram govoriti.
Siamo due persone adulte che vorrebbero impegnarsi ma che trovano la cosa difficile.
Mi smo dvoje ljudi u odreðenim godinama, koji tragamo za stalnom vezom.
Mia sorella ed io siamo due metà di una stessa cosa, ma non andiamo molto d'accordo.
Моја сестра и ја смо два дела једне целине али се у суштини, не слажемо.
Siamo due persone diverse, ma il nostro amore ci riunisce.
Zato što smo razlièiti. Ja hoæu jednu i obiènu.
Siamo due B positivi, i tessuti sono compatibili, il suo cuore è tre volte più grande, quindi il mio è perfetto.
Obojica smo B+, naše tkivo se slaže. Njegovo srce je tri puta veæe od normalnog tako da mu moje odgovara. - Dobro znaš da smo kompatibilni.
Noi siamo due soldati delle fone speciali.
Nema nikoga, osim dvoje u odori.
Sì, noi siamo due zii un po' diversi.
Da, mi smo drugaèija vrsta strièeva.
Li spoglio tutti e due e lo faccio sembrare "tu uccidi me, io uccido te, siamo due gay, il mondo non ci capisce", un doppio suicidio.
Skinem im odeæu - napravim da izgleda kao, "Ti si mene, ja sam tebe, obojica smo gej, svet nas ne razume, " duplo samoubistvo.
Siamo due persone che fanno finta di essere amici, perche' sarebbe sconveniente non esserlo.
Pretvaramo se da smo prijatelji da ne remetimo odnose.
Mi sa che siamo due nottambuli lei ed io.
Ти и ја смо ноћна створења.
Stai solo essere gentile, e mi sto facendo bella, e solo perché siamo due persone simpatiche non significa che dobbiamo stare insieme.
Само се правимо фини а то није довољно да будемо заједно.
Lei è molto religiosa e poiché siamo due giovani, siamo single, non è opportuno stare insieme da soli nel garage..
Ona je veoma religiozna, i pošto smo oboje mladi, i sami, ne bi valjalo da spavamo u garaži zajedno.
Forse siamo... due amici... che si riconciliano.
Možda se ovo... dva prijatelja... ponovo spajaju.
Ebbene, Ponton, siamo due scapoli soli a Parigi, la città più elettrizzante del mondo.
Pontone, mi smo dva sIobodna èoveka u Parizu, najuzbudIjivijem gradu na svetu.
Oggi, grazie ad Allah, siamo due uomini liberi.
Danas, Alahu hvala, obojica smo slobodni ljudi.
Il punto e' che tu ed io siamo due ragazzi rovinati che si incontrano al parco.
Поента је та да смо обоје сјебани
Credo che forse volessi giustificare la cosa dicendo che siamo due persone diverse, due persone diverse, tu sei piu' il tipo che accudisce mentre io ho... altri punti di forza.
Htio sam se opravdati misleæi da smo nas dvojica razlièiti po tom pitanju. Ti se voliš brinuti o ljudima, dok ja... Imam druge vrline.
Mi raccomando, siamo due turisti americani qualunque che guardano la città.
Имај на уму да смо само двоје просечних америчких туриста, који иду у разгледање.
Siamo due fottute donne adulte e maggiorenni, uscite da un bar e salite nella vostra macchina.
Mi smo dve odrasle žene koje su izašle iz kafiæa i ušle u vaš auto. Prestani!
D'accordo, allora siamo... due contro due, come decidiamo?
Dobro, onda je dva na dva. Kako da odluèimo?
E perche' siamo due donne attraenti che non dovrebbero sprecare tempo con uomini non disponibili.
I jer smo obje zgodne žene koje ne trebaju traæiti mladost na nedostupne muškarce.
Io e la mia partner siamo due donne con una figlia.
Moja partnerka i ja smo gej par sa detetom.
Non ti specializzerai in un bel niente se scopriranno che siamo due vampiri.
Нећеш бити било главни ако будемо изложени као вампири!
Siamo due adulti con una bambina, quindi ci ascolteranno.
Odrasli smo, jebemu, imamo bebu i moraju biti cool.
Speriamo che possiate accantonare il fatto che siamo due idioti accettando le nostre dritte nel poco tempo che abbiamo.
Zbog toga, nadam se da vi momci možete zaboraviti da smo mi civilni idioti i dopustiti da vas nauèimo par stvari, za to malo vremena koje imamo.
Credo si possa dire che siamo due amici in affari.
Moglo bi se reæi da smo prijatelji dok god zaraðujemo.
Siamo due soldati valorosi che hanno combattuto per un grande obiettivo.
Ti i ja, mi smo ratnici, druže. Poslužili smo veæoj svrsi, zar ne?
Perché siamo due donne in lingerie?
Zato što smo dve žene koje zajedno probaju veš?
Non lasceremo che non vi sposiate perché siamo due stronzi.
Ne možemo dospustiti da se ne venèate samo zato što smo sve sjebali.
Cosi' se ci vedono fare immersioni, penseranno che siamo due uomini.
Ako nas neko vidi kako ronimo, misliæe da smo dva muškarca.
Siamo due adulti, non facciamo nulla di male.
Oboje smo odrasli. Nema ništa loše u tome što radimo.
Stando alla misurazione, noi siamo due volte più ineguali di alcune delle altre democrazie con mercati di successo.
Гледајући ове податке, ми смо дупло више неједнаки од неких других успешних тржишних демократија.
Siamo due fratelli del New Jersey, e la cosa divertente è, che ci crediate o meno, che siamo patiti di bluegrass e siamo emozionati di suonare per voi stasera.
Mi smo tri brata iz Nju Džersija i smešna stvar je, verovali ili ne, da smo ludi za kantri muzikom i uzbuđeni smo što sviramo za vas večeras.
1.6838221549988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada je dva nula za tebe. 